Polsko-ukraiński Dzień Dziecka w Polskim

05.06.2022, Scena Kameralna

Polsko-ukraiński Dzień Dziecka w Teatrze Polskim - z tłumaczeniem na język ukraiński (słuchawki)
Польсько-український день дитини в Польському Театрі.

Zapraszamy wszystkie Dzieci do odwiedzenia naszego Teatru z okazji najpiękniejszego święta w roku – Dnia Dziecka!
Запрошуємо усіх дітей відвідати наш Театр на честь найкращого свята в році - Дня Дитини!
Razem z ulubionym bohaterem wielu pokoleń dzieci – Koziołkiem Matołkiem, przemierzymy dalekie kraje i przeżyjemy niezwykłe przygody w poszukiwaniu magicznego miasta – Pacanowa.
Разом з улюбленим героєм багатьох поколінь дітей, Козликом Мотолоком, ми пройдемося далекими країнами і матимемо надзвичайні пригоди у пошуках магічного міста - Пацанів.

5 czerwca 2022, godz. 12.00, Scena Kameralna im. Sławomira Mrożka
5 червня 2022 року, о 12.00 на Камерній сцені ім. Славоміра Мрожека.

Opieka artystyczna: Maksymilian Rogacki
Obsada:
Marta Alaborska
Grażyna Barszczewska
Eliza Borowska
Marcin Jędrzejewski
Jakub Kordas

Muzyka - Alexandra Malatskovskaya

Художнє рішення: Максиміліан Рогацкі
Актори:

Марта Алаборська
Ґражина Барщевська
Еліза Боровська
Марцин Єнджеєвський
Якуб Кордас

Музика - Олександра Малацковська

Dzień Dziecka organizujemy wspólnie z Komitetem Ochrony Praw Dziecka.
День Дитини ми організовуємо спільно з Комітетом Захисту Прав Дитин
и

logo_komitet_ochrony_praw_dziecka

Dziękujemy za wsparcie: Diuna Language Services i CONTECH Multimedia
Дякуємо за підтримку: Diuna Language Services i CONTECH Multimedia

***

Każde dziecko powinno mieć szczęśliwe dzieciństwo. Zostań przyjacielem Komitetu Ochrony Praw Dziecka i razem z nami zadbaj o ochronę dzieci, a tym, które doświadczyły przemocy fizycznej, psychicznej, seksualnej lub zaniedbania, pomóż odbudować poczucie bezpieczeństwa i wiarę w otaczający je świat. Twórzmy razem świat przyjazny dziecku.
Co robimy?
- prowadzimy diagnozę i terapie dzieci krzywdzonych
- interweniujemy w sytuacjach kryzysowych
- organizujemy warsztaty rozwoju umiejętności rodzicielskich
- prowadzimy mediacje rodzinne i grupy psychoedukacyjne dla rodziców w konflikcie okołorozwodowym. Opracowaliśmy standardy pomocy dziecku w sytuacji rozstania rodziców. Więcej na standardyrozstania.pl
- organizujemy warsztaty edukacji emocjonalnej dla dzieci
- udzielamy porad i informacji prawnych
- organizujemy warsztaty antydyskryminacyjne w szkołach
- organizujemy szkolenia, warsztaty, kampanie społeczne, projekty edukacyjne, w tym już od 20 lat konkurs Świat Przyjazny Dziecku
- prowadzimy programy stażowe dla przyszłych mediatorów i psychologów
- współpracujemy z instytucjami państwowymi i samorządowymi, mediami oraz biznesem.

Od ponad 40 lat oferujemy swoje profesjonalne siły i serca, a jak Ty możesz pomoc?
- przekazując nam darowiznę np. wpłacając co miesiąc nawet niewielką kwotę pomagasz nam nieść długofalową pomoc. Wpłacać można przez Internet przez naszą stronę www.kopd.pl lub bezpośrednio na konto 56 1750 0009 0000 0000 0094 6389 (prosimy o wpisanie w tytule płatności: internet darowizna)
- tworząc zbiórkę na Facebooku zachęcasz również swoich znajomych do pomagania
- biorąc udział w naszych aukcjach w serwisie Charytatywni. Allegro.pl
- Twoja firma może zostać partnerem strategicznym naszych kampanii społecznych lub wesprzeć nasze wydarzenia charytatywne jak koncerty muzyczne, konkurs Świat Przyjazny Dziecku i wiele innych
- Ty lub Twoi współ/pracownicy możecie zostać wolontariuszami w ramach projektów CSR realizowanych w Twojej firmie we współpracy z nami

Zachęcamy do wsparcia trwającej ZRZUTKI: www.zrzutka.pl/44cerb
Po więcej szczegółów jak przekazać nam darowiznę, wejdż na www.kopd.pl

Komitet Ochrony Praw Dziecka
KRS 0000099511
Nr konta 56 1750 0009 0000 0000 0094 6389
Ul. Oleandrów 6
00-629 Warszawa