Czarodziejska góra

Tomasz Mann „Czarodziejska góra”
Reżyseria Krystian Lupa
Jaunimo Teatras w Wilnie, Litwa

Czas trwania spektaklu: 5 godz. 20 min., 1 przerwa.
Spektakl z tłumaczeniem na język polski (napisy).

Wileński Jaunimo Teatras rozpoczął swój 60. sezon premierą adaptacji powieści Tomasza Manna „Czarodziejska góra” w reżyserii Krystiana Lupy. Do tej produkcji reżyser zebrał międzynarodowy zespół twórców oraz imponującą obsadę aktorską. Spektakl miał światową premierę na Międzynarodowym Festiwalu w Salzburgu w sierpniu 2024 roku. Litewska premiera odbyła się w Jaunimo Teatras we wrześniu 2024.

Pierwszy szkic „Czarodziejskiej góry” powstał przed 1914 rokiem. Tomasz Mann zaczął pisać satyryczną nowelę z myślą o opublikowaniu jej w czasopiśmie. Plany te zniweczył wybuch I wojny światowej. Pod wpływem wojennych doświadczeń Mann wrócił do tematu, rozwijając go do rozmiarów powieści. Książka, uważana za jedno z najbardziej wpływowych dzieł literatury niemieckiej XX wieku, została opublikowana sto lat temu – w 1924 roku.

Kluczowym słowem dla metody twórczej Krystiana Lupy jest podróż. W przypadku „Czarodziejskiej góry” jest to przede wszystkim podróż w głąb osobowości samego Tomasza Manna i próba rozpoznania niezwykłej relacji łączącej autora z bohaterem jego książki – Hansem Castorpem. Scenariusz spektaklu wykracza poza ramy powieści – ukazując nie tylko świat stworzony przez Manna, ale także ten realny, który miał wpływ na kształtowanie świadomości samego autora. Przedstawienie ma zatem dwie części. W pierwszej oglądamy świat przed katastrofą, a w drugiej – świat dotknięty traumą „wielkiej wojny”. Dzięki dramaturgicznemu kontrastowi obu aktów reżyser pokazuje ewolucję świata od XIX-wiecznej optymistycznej wiary w człowieka, siłę jego rozumu i pożytki płynące z wielkich odkryć, do upadku iluzji i głębokiego niepokoju o przyszłość ludzkości...

„Czarodziejska góra” Krystiana Lupy to wielka podróż, zachęcająca widzów do odkrywania nowych sposobów opowiadania znanych historii, ale też do stawiania fundamentalnych pytań o relację człowieka z przeszłością, teraźniejszością i wyzwaniami przyszłości.

Spektakl powstał we współpracy z Festiwalem w Salzburgu.

REALIZATORZY:
Adaptacja tekstu, scenografia, reżyseria światła - Krystian Lupa
Kostiumy - Piotr Skiba
Muzyka - Wladimir Schall
Reżyseria video - Natan Berkowicz
Reżyseria foto - Nikodem Marek
Projekcje video i napisy- Stanislaw Zielinski

OBSADA:
Donatas Želvys, Matas Dirginčius, Valentinas Masalskis, Viktorija Kuodytė, Aleksas Kazanavičius, Sergejus Ivanovas, Alvydė Pikturnaitė, Aušra Giedraitytė, Janina Matekonytė, Aušra Pukelytė, Ignas Ciplijauskas, Paulina Taujanskait,ė Matas Sigliuka,s Neringa Bulotaitė, Gintautė Rusteikaitė, Rūta Jonikaitė, Aistė Rocevičiūtė, Audrius Rimašauskas.

Jaunimo Teatras w Wilnie, Litwa: www.jaunimoteatras.lt