GOŚCIE W POLSKIM: Ukradzione szczęście

„Ukradzione szczęście” to poruszający dramat autorstwa Iwana Franki, jednego z najwybitniejszych twórców literatury ukraińskiej. Osadzona w realiach XIX-wiecznej galicyjskiej wsi opowieść o miłości, niezawinionej zdradzie i moralnym konflikcie została rozpisana na troje głównych bohaterów: Annę, Mykołę i Mychajłę.

Anna i Mykoła zostali zeswatani przez rodzinę, po tym jak narzeczony Anny zginął na wojnie. Nie pobrali się z miłości, ale żyją dobrze i przykładnie, a Mykoła dba o dom i żonę. Nikt nie podejrzewa, że pewnej burzowej nocy pod ich dach zawita miejscowy żandarm a wraz z nim powróci przeszłość i pytania o podstępnie ukradzione szczęście.

Czytanie dramatu „Ukradzione szczęście” Iwana Franki w przekładzie Przemysława Lisa Markiewicza zrealizowano w ramach Rezydencji Artystycznej Instytutu Teatralnego dla Twórczyń i Twórców z Ukrainy. Spektakl grany w języku polskim i ukraińskim.