CZYTAMY W POLSKIM: Piszą, więc żyją. Ukraińcy o wojnie

18.02.2023, Scena Kameralna

Czytanie esejów i felietonów tworzonych przez ukraińskich pisarzy przez pierwsze tygodnie wojny na Ukrainie, zebranych w książce „Piszą więc żyją. Pierwszych sto dni wojny” pod redakcją Bohdana Zadury. Niedowierzanie, lęk, cierpienie, bezsenność, bezradność, nadzieja – tak wiele emocji, dla których na nowo szukamy słów, by je opisać. Symboliczna rocznica bohaterskiej obrony Ukrainy jest dla nas szansą, by po raz kolejny zmierzyć się z tym, przez co przechodzą nasi najbliżsi sąsiedzi.

Kraj, który był geograficzną mapą w szkolnym podręczniku czy na ekranie telewizyjnej prognozy pogody, nabiera realnych rysów twarzy ludzi, o których się martwisz, których chcesz wesprzeć i obronić.
Bohdan Zadura

Reżyserką czytania jest Svitlana Oleshko - reżyserka, scenarzystka, dyrektorka teatru Arabesky w Charkowie, obywatelka Ukrainy, która znalazła schronienie w Polsce. Scenariusz autorstwa Janusza Majcherka łączy eseje z książki „Piszą więc żyją” i wiersze z tomu „100 wierszy wolnych z Ukrainy” wydanych nakładem Biura Literackiego.

Obsada:
Ewa Domańska
Katarzyna Skarżanka
Katarzyna Strączek
Adam Cywka
Szymon Kuśmider

Muzyka: Aleksandra Malatskovskaya /Współpraca w ramach programu Fundacji Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej „Cash for work” dla uchodźców z Ukrainy/
Ruch sceniczny: Maria Lozova /Współpraca w ramach programu Fundacji Polskie Centrum Pomocy Międzynarodowej „Cash for work” dla uchodźców z Ukrainy/

W spektaklu użyto zdjęcia Dmytro Kozackiego dzięki uprzejmości Autora.

DMYTRO KOZACKI – pseudonim „Orest”, jest żołnierzem oraz fotografem. Jego zdjęcia z oblężonych zakładów metalurgicznych w Mariupolu obiegły cały świat, co przyniosło mu miano „oczu Azowstalu”. Ukraińcy bronili miasta od 2014 roku. W marcu 2022 żołnierze zostali okrążeni przez wojska rosyjskie w największej w mieście hucie. Na fotografiach widzimy codzienne życie żołnierzy, zamkniętych w śmiertelnej pułapce. Dmytro Kozacki jest laureatem nagrody specjalnej w polskim konkursie Grand Press Photo 2022, nagród International Photography Awards oraz Prix de la Photographie w Paryżu, a także zdobywcą złotego medalu w konkursie fotografii reporterskiej „Life press FOTO”.